A full range of forms and documents can be found on the Graduate Studies webpage (e.g. admissions, awards, courses, program).  Some of the more commonly used ones are:

Graduate Course Add / Drop / Waiver Form

Confirmation of Enrolment / Attendance

Graduate Transcript Request (University of Guelph)